-
61 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) vařit (se)2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) (u)vařit•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) nežit* * *• vařit• uvařit -
62 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) variť (sa), vrieť2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) (dať) variť•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) vyrážka* * *• vriet• varit (sa)• bod varu -
63 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) a fierbe2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) a fierbe•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) furuncul -
64 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) βράζω2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) βράζω•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) `καλόγερος`, εξάνθημα -
65 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) bouillir2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) faire bouillir•- boiler- boiling-point - boil down to - boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) furoncle -
66 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) ferver2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) cozer•- boiler- boiling-point - boil down to - boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) furúnculo -
67 BOIL
[N]ULCUS (-CERIS) (N)ULCERATIO (-ONIS) (F)VOMICA (-AE) (F)[V]COQUO (-ERE -COXI -COCTUM)COCO (-ERE COXI COCTUM)FERVEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)MADEO (-ERE -DUI)FERVEO (-ERE -BUI)FERVO (-ERE -VI)AESTUO (-ARE -AVI -ATUM)INFERVESCO (-ERE -FERBUI)COCITO (-ARE -AVI -ATUS)COQUITO (-ARE -AVI -ATUS)DECOCO (-ERE -COXI -COCTUS)- BEGIN TO BOIL- BEGIN TO BOIL OVER- LITTLE BOIL- MAKE BOIL THOROUGHLY -
68 boil
I[bɔil] n պալար, թարախապալար, չիբանII[bɔil] v եռալ, եփ գալ. The kettle/water is boiling Թեյամանը/ջուրը եռում է. boil eggs/potatoes ձու/կարտոֆիլ եփել. boil over եռալ-թափ վել. The milk has boiled away Կաթը թափվել է. boil down գոլորշիանալ. The jam has boiled down Մու րաբան թանձրացել է. boil down the article փխբ. հոդ վածը կրճատել. փխբ. բարկանալ, բորբոք վել. boiling with rage զայրույթից եփ գալ. a crisis is boiling up Ճգնաժամ է հասու նա նում -
69 boil up
1. transitive verb 2. intransitive verbkochen; (fig.) sich zuspitzen* * *◆ boil upI. vt▪ to \boil up up ⇆ sth etw aufkochen* * *vi2) (fig)he could feel the anger boiling up in him — er fühlte, wie die Wut in ihm aufstieg
* * *boil up v/i1. aufkochen:anger was boiling up in him Wut stieg in ihm auf2. Tee machen3. fig sich zusammenbrauen (Unheil etc)* * *1. transitive verb 2. intransitive verbkochen; (fig.) sich zuspitzen* * *v.aufkochen v. -
70 boil
[bɔɪl]1. n2. v1) (вс)кипятить, (с)варить; кипеть, варитьсяto boil up — довести до кипения, вскипятить
2) сердиться, кипятитьсяto make smb.'s blood boil — довести кого-либо до бешенства
-
71 boil
-
72 boil up
1) подогревать еду The soup is nearly cold, I'll boil it up again for you. ≈ Суп почти остыл, я его тебе подогрею. Syn: heat
2.
1), warm up
1)
2) увеличиваться Trouble was boiling up in the Middle East. ≈ На Ближнем Востоке опять назревал конфликт.
3) вскипать, бурлить, кипеть Syn: popple, come to a boil( разговорное) назревать, достигать опасного уровня - anger was boiling up in him он закипал от злости - a dispute is boiling up over it по этому поводу назревает спор -
73 boil
clay boil мутьевой круг (указывающий, что ход бурения не нарушен)
sand boil «кипящий песок» (источник, выходящий в виде бьющих ключей в песчаном прирусловом вале и выбрасывающий вместе с водой песок)
* * *струи в реке, направленные против течения -
74 boil
I n1) кипіння2) хвилювання; шаленство, збудженість3) рідко кипляча рідина5) aмep. вир ( на поверхні води)II v1) кип'ятити; варити (тж. boil up); кип'ятитися; варитися; кипіти, клекотати, вирувати2) гніватися, гарячитися (тж. boil over)3) вистрибувати з води ( про рибу)III n1) фурункул, нарив, чиряк2) пузир, бульбашка ( на фарбованій поверхні) -
75 boil
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > boil
-
76 boil\ up
1. Imilk (paste) boils up молоко (тесто) поднимается; he boils up он вскипает /начинает волноваться, сердиться/; а row (a quarrel, trouble, crisis, etc.) is boiling up coll. назревает скандал и т. д.2. IIboil up somewhere coll. trouble (crisis, dispute, etc.) was boiling up in the Middle East на Ближнем Востоке назревал конфликт и т. д.3. XVIboil up over smth. coll. a quarrel (a first-class row, a dispute, etc.) is boiling up over this incident (over his remark, over her decision, etc.) вокруг этого инцидента и т. д. назревала ссора и т. д. -
77 boil
-
78 boil
1. выброс песка и воды2. гидр. гриффон -
79 boil (N.)
germ. aita-; aitra-; baulja?; buhila-; bulaþæ-?; bulgjæ-; bull-?; bulæ; bulæ-; enkwa-; gunda-; kauna-; kuwulæ-; swella-; swelli; swulla-; swulli; þræsæ?ы{(V.)}germ. brewwan; bri-?; bruwwan?; seuþan; wallan; wallæn; wulan; wulēn------------------------------------boil {(V.)} outgerm. uzseuþan------------------------------------make {(V.)} boilgerm. walljan -
80 Boil
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Boil
См. также в других словарях:
boil — n *abscess, furuncle, carbuncle, pimple, pustule boil vb Boil, seethe, simmer, parboil, stew mean to prepare (as food) in a liquid heated to the point where it emits considerable steam. Boil implies the bubbling of the liquid and the rapid escape … New Dictionary of Synonyms
Boil — Boil, v. t. 1. To heat to the boiling point, or so as to cause ebullition; as, to boil water. [1913 Webster] 2. To form, or separate, by boiling or evaporation; as, to boil sugar or salt. [1913 Webster] 3. To subject to the action of heat in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Boil — or furuncle is a skin disease caused by the infection of hair follicles, resulting in the localized accumulation of pus and dead tissue. Individual boils can cluster together and form an interconnected network of boils called carbuncles. In… … Wikipedia
boil — boil; boil·er; boil·er·less; boil·ery; gar·boil; par·boil; re·boil; re·boil·er; boil·ing·ly; … English syllables
boil — boil1 [boil] vi. [ME boilen < OFr boillir < L bullire < bulla, a bubble, knob; prob. < IE * bu , var. of echoic base * beu , * bheu , to blow up, cause to swell] 1. to bubble up and vaporize over direct heat 2. to reach the vaporizing … English World dictionary
Boil — (boil), v. i. [imp. & p. p. {Boiled} (boild); p. pr. & vb. n. {Boiling}.] [OE. boilen, OF. boilir, builir, F. bouillir, fr. L. bullire to be in a bubbling motion, from bulla bubble; akin to Gr. ?, Lith. bumbuls. Cf. {Bull} an edict, {Budge}, v.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Boil — Boil, n. [Influenced by boil, v. See {Beal}, {Bile}.] A hard, painful, inflamed tumor, which, on suppuration, discharges pus, mixed with blood, and discloses a small fibrous mass of dead tissue, called the core. [1913 Webster] {A blind boil}, one … The Collaborative International Dictionary of English
boil — ‘large spot’ [OE] and boil ‘vaporize with heat’ [13] are distinct words. The former comes from Old English byl or byle, which became bile in Middle English; the change to boil started in the 15th century, perhaps from association with the verb.… … The Hutchinson dictionary of word origins
boil — Ⅰ. boil [1] ► VERB 1) (with reference to a liquid) reach or cause to reach the temperature at which it bubbles and turns to vapour. 2) (with reference to food) cook or be cooked by immersing in boiling water. 3) seethe like boiling liquid. 4)… … English terms dictionary
boil — ‘large spot’ [OE] and boil ‘vaporize with heat’ [13] are distinct words. The former comes from Old English byl or byle, which became bile in Middle English; the change to boil started in the 15th century, perhaps from association with the verb.… … Word origins
boil — [n] blister abscess, blain, blister, carbuncle, excrescence, furuncle, pimple, pustule, sore, tumor, ulcer; concept 309 boil [v1] heat to bubbling agitate, bubble, churn, coddle, cook, decoct, effervesce, evaporate, fizz, foam, froth, parboil,… … New thesaurus